Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

runway user charge

  • 1 runway user charge

    Универсальный англо-русский словарь > runway user charge

  • 2 runway user charge

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > runway user charge

  • 3 runway user charge

    Англо-русский словарь по авиации > runway user charge

  • 4 runway user charge

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > runway user charge

  • 5 runway

    runway n
    1. взлетно-посадочная полоса
    2. самопроизвольное отклонение active runway
    действующая
    align the aircraft with the runway
    устанавливать воздушное судно по оси ВПП
    all-service runway
    ВПП для эксплуатации любых типов воздушных судов
    asphaltic runway surface
    асфальтовое покрытие ВПП
    autopilot runway
    заброс руля автопилотом
    available runway length
    располагаемая длина ВПП
    basic runway length
    базовая длина ВПП
    clear runway status
    состояние готовности ВПП к полетам
    clear the runway
    освобождать ВПП
    closed runway
    закрытая для эксплуатации ВПП
    concrete runway
    бетонная ВПП
    concrete runway surface
    бетонное покрытие ВПП
    contaminate runway
    загрязненная ВПП
    cross-sloped runway
    ВПП с поперечным уклоном
    crushed stone runway surface
    щебеночное покрытие ВПП
    damp runway
    влажная ВПП
    delimit the runway
    обозначать границы ВПП
    delineate the runway
    очерчивать границы ВПП
    dirt runway surface
    грунтовое покрытие ВПП
    displaced runway threshold
    смещенный порог ВПП
    downhill runway
    покатая ВПП
    dry runway
    сухая ВПП
    dry runway status
    сухая ВПП
    duty runway
    действующая ВПП
    end of runway
    начало ВПП
    favourable runway orientation
    наиболее благоприятное направление ВПП
    flooded runway
    залитая водой ВПП
    foam a runway
    покрывать ВПП пеной
    grading of runway
    нивелирование ВПП
    grass runway surface
    травяное покрытие ВПП
    gravel runway surface
    покрытие ВПП из гравия
    grooved runway surface
    рифленое покрытие ВПП
    hard-surface runway
    ВПП с твердым покрытием
    have the runway in sight
    четко видеть ВПП
    high intensity runway lights
    огни ВПП высокой интенсивности
    humped runway
    выпуклая ВПП
    ice-bound runway
    обледеневшая ВПП
    idle runway
    закрытая для полетов ВПП
    instrument runway
    ВПП, оборудованная для посадки по приборам
    landing runway
    ВПП, открытая только для посадок
    leave the runway
    освобождать ВПП
    macadam runway surface
    цементно-щебеночное покрытие ВПП
    magnetic orientation of runway
    ориентировка ВПП по магнитному меридиану
    main runway
    основная ВПП
    maintained runway
    подготовленная для полетов ВПП
    noise preferential runway
    предпочтительная по уровню шума ВПП
    noninstrument runway
    ВПП, не оборудованная для посадки по приборам
    nonprecision approach runway
    ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку
    operational runway
    открытая для полетов ВПП
    overflying the runway
    пролет над ВПП
    overrun the runway
    выкатываться за пределы ВПП
    passing over the runway
    пролет над ВПП
    paved runway
    ВПП с искусственным покрытием
    porous runway surface
    пористое покрытие ВПП
    portion of a runway
    участок ВПП
    precipitation-covered runway
    влажная ВПП
    (после выпадения атмосферных осадков) precision approach runway
    ВПП, оборудованная для точного захода на посадку
    primary runway
    основная ВПП
    regular runway
    основная действующая ВПП
    rigid pavement runway
    ВПП с жестким покрытием
    rising runway indicator
    указатель скорости снижения на ВПП
    run off the runway
    выкатываться за пределы ВПП
    runway acceptance rate
    пропускная способность ВПП
    runway access taxiway
    рулежная дорожка у торца ВПП
    runway alignment
    выравнивание при входе в створ ВПП
    runway alignment indicator
    указатель входа в створ ВПП
    runway alignment indicator lights
    сигнальные огни входа в створ ВПП
    runway approach surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    runway arrester
    тормозная установка
    runway arresting gear
    тормозное устройство на ВПП
    runway boundary beacon
    пограничный маяк ВПП
    runway capacity
    пропускная способность ВПП
    runway category
    категория ВПП
    runway center line
    ось ВПП
    runway centerline
    осевая линия ВПП
    runway centerline lights
    огни осевой линии ВПП
    runway centerline marking
    маркировка осевой линии ВПП
    runway classification system
    система классификации ВПП
    runway cleaner
    очистительная машина для ВПП
    runway clearance light
    световой сигнал готовности ВПП
    runway controlled
    диспетчер старта
    runway control van
    передвижной диспетчерский пункт в районе ВПП
    runway designation marking
    опознавательный знак ВПП
    runway direction
    направление расположения ВПП
    runway drainage course
    основание ВПП
    runway edge
    боковая кромка ВПП
    runway edge lights
    посадочные огни ВПП
    runway edge marker
    маркер кромки ВПП
    runway edge marking
    маркировка границ ВПП
    runway elevation
    превышение ВПП
    runway end identifier lights
    опознавательные огни торца ВПП
    runway end lights
    ограничительные огни ВПП
    runway end safety area
    концевая зона безопасности ВПП
    runway end safety area lights
    огни концевой зоны безопасности ВПП
    runway environment
    условия в районе ВПП
    runway extension
    удлинение ВПП
    runway extremity
    концевая часть ВПП
    runway floodlight
    посадочный прожектор ВПП
    runway flush light
    утопленный огонь на поверхности ВПП
    runway friction characteristic
    характеристика сцепления поверхности ВПП
    runway gradient
    уклон ВПП
    runway guard lights
    огни ограждения ВПП
    runway heading
    направление ВПП
    runway hidden hazard
    скрытое препятствие в районе ВПП
    runway identifier lights
    опознавательные огни ВПП
    runway intersection
    пересечение ВПП
    runway intersection sign
    указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП
    runway jointing sealant
    заполнитель швов покрытия ВПП
    runway leading edge
    передняя кромка ВПП
    runway lead-in lighting system
    система огней подхода к ВПП
    runway lead-in lights
    огни подхода к ВПП
    runway length
    длина ВПП
    runway level
    уровень ВПП
    runway lighting
    светосигнальное оборудование ВПП
    runway lighting system
    светосигнальная система ВПП
    runway lighting unit
    комплект светотехнического оборудования ВПП
    runway marking
    маркировка ВПП
    runway orientation
    направление ВПП
    runway pattern
    схема расположения ВПП
    runway pattern symbol
    условный код ВПП
    runway performance
    характеристика ВПП
    runway presentation
    индикация ВПП
    runway profile
    профиль ВПП
    runway shoulder
    боковая полоса безопасности ВПП
    runway slope
    уклон ВПП
    runway slope grid
    шкала уклона
    runway strip
    летная полоса
    (включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) runway strip pattern
    схема летного поля
    runway subgrade
    подушка ВПП
    runway surface
    покрытие ВПП
    runway surface condition sensor
    датчик состояния поверхности ВПП
    runway surface evenness
    гладкость поверхности ВПП
    runway surface friction
    сцепление колес с поверхностью ВПП
    runway surface marking
    маркировка покрытия ВПП
    runway surface treatment
    обработка поверхности ВПП
    runway sweeper
    машина для очистки ВПП
    runway threshold lights
    входные огни ВПП
    runway threshold marking
    маркировка порога ВПП
    runway touchdown lights
    огни зоны приземления на ВПП
    runway true bearing
    истинный пеленг
    runway turning bay
    участок разворота на ВПП
    runway usability factor
    коэффициент использования ВПП
    runway usable distance
    рабочая часть ВПП
    runway user charge
    сбор за пользование ВПП
    runway visibility
    видимость на ВПП
    runway visual length
    дальность видимости на ВПП
    runway visual range
    дальность видимости на ВПП
    runway visual range observation
    наблюдение за дальностью видимости на ВПП
    runway wearing course
    дренажный слой ВПП
    runway width
    ширина ВПП
    secondary runway
    запасная ВПП
    simultaneous use of runways
    одновременная эксплуатация нескольких ВПП
    slippery runway
    ВПП с низким коэффициентом сцепления
    slope on runway
    уклон ВПП
    smooth runway
    ВПП с гладкой поверхностью
    smooth runway surface
    ровное покрытие ВПП
    snow-covered runway
    покрытая снегом ВПП
    sodded runway
    ВПП с дерновым покрытием
    soft-surface runway
    ВПП с мягким покрытием
    stabilizer runway
    уход стабилизатора
    takeoff runway
    ВПП, открытая только для взлетов
    the runway is clear
    ВПП свободна
    the runway is not clear
    ВПП занята
    turf runway
    ВПП с травяным покрытием
    unpaved runway
    грунтовая ВПП
    water-covered runway
    залитая водой ВПП
    wet runway
    влажная ВПП
    wet runway status
    влажная ВПП
    wrong runway
    ВПП, не соответствующая заданию на полет
    zero runway slope
    нулевой уклон ВПП

    English-Russian aviation dictionary > runway

  • 6 charge

    charge n
    сбор
    air charging connection
    штуцер зарядки воздухом
    air navigation charge
    аэронавигационный сбор
    airport charge
    аэропортовый сбор
    baggage charge
    сбор за перевозку багажа
    cancellation charge
    сбор за аннулирование
    cargo storage charge
    сбор за хранение груза
    charge current
    зарядный ток
    charged pressure
    давление зарядки
    charge for service
    сбор за обслуживание
    charge with duty
    возлагать обязанности
    charging hose
    бортовой зарядный шланг
    charging set
    зарядная станция
    charging valve
    зарядный клапан
    collect charge
    взимать сбор
    container charge
    сбор за контейнерную перевозку
    conveyance charge
    сбор за перевозку
    customs charge
    таможенный сбор
    demurrage charge
    сбор за простой
    en-route facility charge
    сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета
    excess baggage charge
    сбор за багаж сверх нормы бесплатного провоза
    excess valuation charge
    дополнительный сбор за объявленную ценность
    freight charge
    сбор за перевозку груза
    freshening charge
    подзаряд
    fuel throughput charge
    сбор за заправку топливом
    ground handling charge
    сбор за наземное обслуживание
    hangar charge
    сбор за пользование ангаром
    impose charge
    облагать пошлиной
    landing charge
    сбор за посадку
    lighting charge
    сбор за освещение
    noise charge
    штраф за превышение установленного уровня шума
    no-show charge
    сбор за неявку к вылету
    oxygen charging set
    установка для зарядки кислородом
    parking charge
    сбор за стоянку
    prepaid charge
    предварительный сбор
    runway user charge
    сбор за пользование ВПП
    service charge
    сбор за обслуживание
    set out charge
    объявлять размер сбора
    valuation charge
    сбор за услуги по оценке
    volume freight charge
    сбор за объем груза

    English-Russian aviation dictionary > charge

  • 7 charge

    charge n
    сбор
    air charging connection
    штуцер зарядки воздухом
    air navigation charge
    аэронавигационный сбор
    airport charge
    аэропортовый сбор
    baggage charge
    сбор за перевозку багажа
    cancellation charge
    сбор за аннулирование
    cargo storage charge
    сбор за хранение груза
    charge current
    зарядный ток
    charged pressure
    давление зарядки
    charge for service
    сбор за обслуживание
    charge with duty
    возлагать обязанности
    charging hose
    бортовой зарядный шланг
    charging set
    зарядная станция
    charging valve
    зарядный клапан
    collect charge
    взимать сбор
    container charge
    сбор за контейнерную перевозку
    conveyance charge
    сбор за перевозку
    customs charge
    таможенный сбор
    demurrage charge
    сбор за простой
    en-route facility charge
    сбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полета
    excess baggage charge
    сбор за багаж сверх нормы бесплатного провоза
    excess valuation charge
    дополнительный сбор за объявленную ценность
    freight charge
    сбор за перевозку груза
    freshening charge
    подзаряд
    fuel throughput charge
    сбор за заправку топливом
    ground handling charge
    сбор за наземное обслуживание
    hangar charge
    сбор за пользование ангаром
    impose charge
    облагать пошлиной
    landing charge
    сбор за посадку
    lighting charge
    сбор за освещение
    noise charge
    штраф за превышение установленного уровня шума
    no-show charge
    сбор за неявку к вылету
    oxygen charging set
    установка для зарядки кислородом
    parking charge
    сбор за стоянку
    prepaid charge
    предварительный сбор
    runway user charge
    сбор за пользование ВПП
    service charge
    сбор за обслуживание
    set out charge
    объявлять размер сбора
    valuation charge
    сбор за услуги по оценке
    volume freight charge
    сбор за объем груза

    English-Russian aviation dictionary > charge

  • 8 charge

    n
    2) плата, збір, тариф
    3) податок, мито
    5) заправлення (напр. паливом)
    6) військ. стрімка атака, наступ
    6) мн. витрати
    2. v
    1) заряджати (зброю, акумулятор)
    2) заправляти (напр. паливом)
    3) військ. атакувати

    to charge a fee — стягувати плату за що-н.

    to charge off — 1) списувати у витрати; 2) амортизувати

    - airport charge - baggage charge - cancellation charge - cargo storage charge - charge for service - container charge - conveyance charge - customs charge - demurrage charge - en-route facility charge - excess baggabe charge - excess valuation charge - freight charge - freshening charge - fuel throughput charge - ground handling charge - hangar charge - landing charge - lighting charge - negative charge - noise charge - no-show charge - parking charge - passenger service charge - positive charge - prepaid charge - runway user charge - service charge - storage charge - user charge - valuation charge - volume freight charge

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > charge

  • 9 charge

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > charge

  • 10 user

    aircraft user state
    государство - эксплуатант воздушного судна
    common user network
    сеть общего пользования
    runway user charge
    сбор за пользование ВПП

    English-Russian aviation dictionary > user

См. также в других словарях:

  • Congestion pricing — Typical traffic congestion in an urban freeway. Shown here I 80 Eastshore Freeway, Berkeley, United States …   Wikipedia

  • Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour …   Wikipédia en Français

  • Groupe de participation — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Les plates-formes C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Les plates-formes Non-C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Link 16 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Plates-formes C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Tadil-J — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Tadil J — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Tadilj — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… …   Wikipédia en Français

  • Melbourne Airport — This article is about the Australian airport. For other uses, see Melbourne Airport (disambiguation). Melbourne Airport Tullamarine Airport Melbourne airport control tower and a United B747 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»